Chapter 16 · Verse 10

Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures

काममाश्रित्य दुष्पूरं दम्भमानमदान्विताः।मोहाद्गृहीत्वासद्ग्राहान्प्रवर्तन्तेऽशुचिव्रताः

kāmam āśhritya duṣhpūraṁ dambha-māna-madānvitāḥ mohād gṛihītvāsad-grāhān pravartante ’śhuchi-vratāḥ

Word Meanings

kāmam āśhritya duṣhpūram dambha māna mada-anvitāḥ mohāt gṛihītvā asat grāhān pravartante aśhuchi-vratāḥ

సంతృప్తి లేని కోరికలకు లొంగిపోయి, కపటం, అహంకారం మరియు గర్వంతో నిండి, వారు భ్రమ కారణంగా తప్పుడు నమ్మకాలను పట్టుకుని, అపవిత్ర సంకల్పంతో పనులు చేస్తారు.