Bhagavad GitaChapter 12 · Verse 3
The Yoga of Devotion
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते।सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम्
ye tv akṣharam anirdeśhyam avyaktaṁ paryupāsate sarvatra-gam achintyañcha kūṭa-stham achalandhruvam sanniyamyendriya-grāmaṁ sarvatra sama-buddhayaḥ te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ
Word Meanings
ye tu akṣharam anirdeśhyam avyaktam paryupāsate sarvatra-gam achintyam cha kūṭa-stham achalam dhruvam sanniyamya indriya-grāmam sarvatra sama-buddhayaḥ te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ
Translation
కానీ అవినాశి, నిర్వచనాతీత, అవ్యక్త, సర్వవ్యాపి, అచింత్య, అవికారి, అచల మరియు శాశ్వతమైన దానిని ఆరాధించేవారు—తమ సమస్త ఇంద్రియాలను నిగ్రహించి, సర్వత్ర సమబుద్ధి కలిగి, సమస్త ప్రాణుల హితానికి అంకితమైనవారు—వారు కూడా నన్ను పొందుదురు.