Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 3
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
क्षेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत। क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानं यत्तज्ज्ञानं मतं मम
kṣhetra-jñaṁ chāpi māṁ viddhi sarva-kṣhetreṣhu bhārata kṣhetra-kṣhetrajñayor jñānaṁ yat taj jñānaṁ mataṁ mama
Word Meanings
kṣhetra-jñam cha api mām viddhi sarva kṣhetreṣhu bhārata kṣhetra kṣhetra-jñayoḥ jñānam yat tat jñānam matam mama
Translation
அர்ஜுனா, எல்லா க்ஷேத்திரங்களிலும் க்ஷேத்திரஞ்ஞனாகிய என்னையும் அறிவாயாக. க்ஷேத்திரம் மற்றும் க்ஷேத்திரஞ்ஞன் ஆகிய இரண்டையும் புரிந்துகொள்வதே — என் கருத்தில் — உண்மையான ஞானம் ஆகும்.