Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 2
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
श्री भगवानुवाचइदं शरीरं कौन्तेय क्षेत्रमित्यभिधीयते।एतद्यो वेत्ति तं प्राहुः क्षेत्रज्ञ इति तद्विदः
śhrī-bhagavān uvācha idaṁ śharīraṁ kaunteya kṣhetram ity abhidhīyate etad yo vetti taṁ prāhuḥ kṣhetra-jña iti tad-vidaḥ
Word Meanings
śhrī-bhagavān uvācha idam śharīram kaunteya kṣhetram iti abhidhīyate etat yaḥ vetti tam prāhuḥ kṣhetra-jñaḥ iti tat-vidaḥ
Translation
ஸ்ரீ பகவான் கூறினார்: இந்த உடல், ஓ குந்தியின் மகனே, க்ஷேத்திரம் (களம்) என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதை அறிபவர் க்ஷேத்திரக்ஞர் (களத்தை அறிபவர்) என்று இந்த உண்மையை அறிந்தோரால் அழைக்கப்படுகிறார்.