Bhagavad GitaChapter 13 · Verse 19
Yoga through Distinguishing the Field and the Knower of the Field
इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः।मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते
iti kṣhetraṁ tathā jñānaṁ jñeyaṁ choktaṁ samāsataḥ mad-bhakta etad vijñāya mad-bhāvāyopapadyate
Word Meanings
iti kṣhetram tathā jñānam jñeyam cha uktam samāsataḥ mat-bhaktaḥ etat vijñāya mat-bhāvāya upapadyate
Translation
இவ்வாறு க்ஷேத்திரம், ஞானம் மற்றும் அறியப்பட வேண்டியது ஆகியவை சுருக்கமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. என் பக்தன், இதை உண்மையாக புரிந்துகொண்டு, என் நிலையை அடைகிறான்.