Chapter 16 · Verse 7
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराः।न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते
pravṛittiṁ cha nivṛittiṁ cha janā na vidur āsurāḥ na śhauchaṁ nāpi chāchāro na satyaṁ teṣhu vidyate
Word Meanings
pravṛittim cha nivṛittim cha janāḥ na viduḥ āsurāḥ na śhaucham na api cha āchāraḥ na satyam teṣhu vidyate
Translation
அசுர இயல்பு கொண்டவர்கள் சரியான செயலையும் அறியார், சரியான விலகலையும் அறியார்; தூய்மையும், நல்லொழுக்கமும், உண்மையும் அவர்களிடம் காணப்படுவதில்லை.