Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 6
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन् दैव आसुर एव च।दैवो विस्तरशः प्रोक्त आसुरं पार्थ मे श्रृणु
dvau bhūta-sargau loke ’smin daiva āsura eva cha daivo vistaraśhaḥ prokta āsuraṁ pārtha me śhṛiṇu
Word Meanings
dvau bhūta-sargau loke asmin daivaḥ āsuraḥ eva cha daivaḥ vistaraśhaḥ proktaḥ āsuram pārtha me śhṛiṇu
Translation
இவ்வுலகில் இரண்டு வகையான படைப்புகள் உள்ளன—தெய்வீகமானவையும் அசுரத்தன்மை கொண்டவையும். தெய்வீகத்தன்மை விரிவாக விவரிக்கப்பட்டது; இப்போது அசுரத்தன்மையைப் பற்றி என்னிடமிருந்து கேள், ஓ அர்ஜுனா.