Bhagavad GitaChapter 16 · Verse 17
Yoga through Discerning the Divine and Demoniac Natures
आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः।यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधिपूर्वकम्
ātma-sambhāvitāḥ stabdhā dhana-māna-madānvitāḥ yajante nāma-yajñais te dambhenāvidhi-pūrvakam
Word Meanings
ātma-sambhāvitāḥ stabdhāḥ dhana māna mada anvitāḥ yajante nāma yajñaiḥ te dambhena avidhi-pūrvakam
Translation
> தற்பெருமை கொண்டவர்களாய், பிடிவாதமானவர்களாய், செல்வத்தாலும் அகங்காரத்தாலும் மதிமயங்கியவர்களாய், அவர்கள் பெயரளவில் மட்டுமே வேள்விகளைச் செய்கின்றனர் — ஆடம்பரமாகவும், சாஸ்திர விதிகளைப் பொருட்படுத்தாமலும்.