Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 27
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
वक्त्राणि ते त्वरमाणा विशन्ति दंष्ट्राकरालानि भयानकानि। केचिद्विलग्ना दशनान्तरेषु संदृश्यन्ते चूर्णितैरुत्तमाङ्गैः
vaktrāṇi te tvaramāṇā viśanti daṁṣṭrā-karālāni bhayānakāni kecid vilagnā daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitair uttamāṅgaiḥ
Word Meanings
vaktrāṇi te tvaramāṇāḥ viśanti daṁṣṭrā karālāni bhayānakāni kecit vilagnāḥ daśanāntareṣu sandṛśyante cūrṇitaiḥ uttama-aṅgaiḥ
Translation
அவர்கள் பயங்கரமான கூரிய பற்களைக் கொண்ட உமது भயंகரமான வாய்களில் விரைந்து நுழைகின்றனர். சிலர் உமது பற்களுக்கிடையே சிக்கியிருப்பது காணப்படுகிறது, அவர்களின் தலைகள் பொடிப்பொடியாக நசுக்கப்பட்டுள்ளன.