Bhagavad GitaChapter 15 · Verse 16
The Yoga of the Supreme Divine Personality
द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च।क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते
dvāv imau puruṣhau loke kṣharaśh chākṣhara eva cha kṣharaḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭa-stho ’kṣhara uchyate
Word Meanings
dvau imau puruṣhau loke kṣharaḥ cha akṣharaḥ eva cha kṣharaḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭa-sthaḥ akṣharaḥ uchyate
Translation
இந்த உலகில் இரண்டு வகையான உயிர்கள் உள்ளன: அழியக்கூடியவை மற்றும் அழியாதவை. அனைத்து உயிரினங்களும் அழியக்கூடியவை, மாறாத ஆன்மா அழியாதது என்று அழைக்கப்படுகிறது.