Chapter 15 · Verse 14

The Yoga of the Supreme Divine Personality

अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः।प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम्
ahaṁ vaiśhvānaro prāṇināṁ prāṇāpāna-samāyuktaḥ pachāmy annaṁ chatur-vidham

Word Meanings

aham vaiśhvānaraḥ bhūtvā prāṇinām deham āśhritaḥ prāṇa-apāna samāyuktaḥ pachāmi annam chatuḥ-vidham

Translation

செரிமானத் தீயாக மாறி, அனைத்து உயிரினங்களின் உடல்களிலும் நான் வசிக்கிறேன், மேலும் வெளிச்செல்லும் மற்றும் உள்வரும் மூச்சுக்காற்றுடன் இணைந்து, நான்கு வகையான உணவுகளையும் நான் செரிக்கிறேன்.