Chapter 15 · Verse 13

The Yoga of the Supreme Divine Personality

गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा।पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः
dhārayāmy chauṣhadhīḥ somo rasātmakaḥ

Word Meanings

gām āviśhya cha bhūtāni dhārayāmi aham ojasā puṣhṇāmi cha auṣhadhīḥ sarvāḥ somaḥ bhūtvā rasa-ātmakaḥ

Translation

பூமியில் ஊடுருவி, எனது சக்தியால் அனைத்து உயிர்களையும் நான் தாங்குகிறேன்; அமிர்தம் நிறைந்த சந்திரனாகி, அனைத்து தாவரங்களையும் நான் போஷிக்கிறேன்.