Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 7
Path of Renunciation
योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः। सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते
yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate
Word Meanings
yoga-yuktaḥ viśhuddha-ātmā vijita-ātmā jita-indriyaḥ sarva-bhūta-ātma-bhūta-ātmā kurvan api na lipyate
Translation
யோகத்தில் ஒன்றிணைந்தவன், மனதில் தூய்மையானவன், உடலையும் புலன்களையும் வென்றவன், எல்லா உயிர்களிலும் ஆன்மாவைக் காண்பவன்—செயல்பட்டாலும், எப்போதும் களங்கமடைவதில்லை.