Bhagavad GitaChapter 6 · Verse 44
Path of Meditation
पूर्वाभ्यासेन तेनैव ह्रियते ह्यवशोऽपि सः। जिज्ञासुरपि योगस्य शब्दब्रह्मातिवर्तते
pūrvābhyāsena tenaiva hriyate hyavaśho ’pi saḥ jijñāsur api yogasya śhabda-brahmātivartate
Word Meanings
pūrva abhyāsena tena eva hriyate hi avaśhaḥ api saḥ jijñāsuḥ api yogasya śhabda-brahma ativartate
Translation
அந்த முற்பிறவி பயிற்சியின் வலிமையால், அவன் தன் விருப்பத்திற்கு எதிராகவும் கூட, தடுக்க இயலாத வகையில் யோகத்தை நோக்கி இழுக்கப்படுகிறான். யோகத்தைப் பற்றி வெறுமனே விசாரிப்பவன் கூட வேதங்களின் சடங்கு விதிகளைக் கடந்து செல்கிறான்.