Chapter 6 · Verse 43

Path of Meditation

तत्र तं बुद्धिसंयोगं लभते पौर्वदेहिकम्। यतते च ततो भूयः संसिद्धौ कुरुनन्दन
taṁ buddhi-sanyogaṁ tato

Word Meanings

tatra tam buddhi-sanyogam labhate paurva-dehikam yatate cha tataḥ bhūyaḥ sansiddhau kuru-nandana

Translation

தன் முந்தைய உடலில் வளர்த்த ஆன்மீக ஞானத்தை அவன் மீண்டும் பெறுகிறான், மேலும் குரு வம்சத்தின் வழித்தோன்றலே, இன்னும் மிகுந்த முயற்சியுடன் மீண்டும் பூரணத்துவத்தை நோக்கிப் பாடுபடுகிறான்.