Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 40
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
अज्ञश्चाश्रद्दधानश्च संशयात्मा विनश्यति। नायं लोकोऽस्ति न परो न सुखं संशयात्मनः
ajñaśh chāśhraddadhānaśh cha sanśhayātmā vinaśhyati nāyaṁ loko ’sti na paro na sukhaṁ sanśhayātmanaḥ
Word Meanings
ajñaḥ cha aśhraddadhānaḥ cha sanśhaya ātmā vinaśhyati na ayam lokaḥ asti na paraḥ na sukham sanśhaya-ātmanaḥ
Translation
அறியாதவனும், நம்பிக்கையற்றவனும், சந்தேகம் கொண்ட ஆன்மாவும் அழிந்துவிடும். சந்தேகத்தால் அழிக்கப்பட்டவனுக்கு இந்த உலகமும் இல்லை, மறு உலகமும் இல்லை, எந்த மகிழ்ச்சியும் இல்லை.