Chapter 4 · Verse 41

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

योगसंन्यस्तकर्माणं ज्ञानसंछिन्नसंशयम्। आत्मवन्तं न कर्माणि निबध्नन्ति धनञ्जय
yoga-sannyasta-karmāṇaṁ jñāna-sañchhinna-sanśhayam ātmavantaṁ

Word Meanings

yoga-sannyasta-karmāṇam jñāna sañchhinna sanśhayam ātma-vantam na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya

Translation

கர்மயோகத்தின் மூலம் அனைத்து கர்மங்களையும் துறந்தவனும், ஞானத்தால் சந்தேகங்கள் அழிக்கப்பட்டவனும், ஆத்மாவில் நிலைபெற்றவனும் ஆகிய ஒருவனைக் கர்மங்கள் கட்டுப்படுத்துவதில்லை, அர்ஜுனா.