Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 30
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति। सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः
apare niyatāhārāḥ prāṇān prāṇeṣu juhvati sarve py 'ete yajña-vido yajña-kṣapita-kalmaṣāḥ
Word Meanings
apare niyata āhārāḥ prāṇān prāṇeṣu sarve api ete yajñavidaḥ yajña kṣapita kalmaṣāḥ juhvati
Translation
அன்னியர், தம் உணவுப் பழக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்தி, பிராணன்களைப் பிராணன்களில் ஆகுதியாக அர்ப்பணிக்கின்றனர். இவர்கள் அனைவரும் யக்ஞத்தை அறிந்தவர்கள், யக்ஞத்தால் எவர்களுடைய பாவங்கள் அழிக்கப்பட்டனவோ அவர்களே.