Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 27
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे। आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते
sarvāṇīndriya-karmāṇi prāṇa-karmāṇi chāpare ātma-sanyama-yogāgnau juhvati jñāna-dīpite
Word Meanings
sarvāṇi indriya karmāṇi prāṇa-karmāṇi cha apare ātma-sanyama yogāgnau juhvati jñāna-dīpite
Translation
மற்றவர்கள் புலன்களின் அனைத்து செயல்பாடுகளையும், உயிர்மூச்சின் செயல்களையும், ஞானத்தால் தூண்டப்பட்ட சுய ஒழுக்கமுள்ள யோகத்தின் நெருப்பில் அர்ப்பணிக்கின்றனர்.