Chapter 4 · Verse 22

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः। समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते
yadṛichchhā-lābha-santuṣhṭo dvandvātīto siddhāvasiddhau kṛitvāpi

Word Meanings

yadṛichchhā lābha santuṣhṭaḥ dvandva atītaḥ vimatsaraḥ samaḥ siddhau asiddhau cha kṛitvā api na nibadhyate

Translation

இயல்பாக வருவதில் திருப்தியுற்றவனும், இரட்டைகளைக் கடந்தவனும், பொறாமையற்றவனும், வெற்றியிலும் தோல்வியிலும் சமநிலையுடையவனும் ஆகிய அவன், செயலாற்றும்போதும் கட்டுப்படுவதில்லை.