Bhagavad GitaChapter 14 · Verse 6
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्।सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ
tatra sattvaṁ nirmalatvāt prakāśhakam anāmayam sukha-saṅgena badhnāti jñāna-saṅgena chānagha
Word Meanings
tatra sattvam nirmalatvāt prakāśhakam anāmayam sukha saṅgena badhnāti jñāna saṅgena cha anagha
Translation
സത്ത്വം, നിർമലമായതിനാൽ, പ്രകാശദായകവും രോഗരഹിതവുമാണ്; എന്നിരുന്നാലും, അത് സുഖത്തോടുള്ള ആസക്തിയാലും ജ്ഞാനത്തോടുള്ള ആസക്തിയാലും ദേഹിയെ ബന്ധിക്കുന്നു, ഹേ പാപരഹിതനേ.