Chapter 14 · Verse 3

Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature

मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन् गर्भं दधाम्यहम्।संभवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत

mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṁ dadhāmy aham sambhavaḥ sarva-bhūtānāṁ tato bhavati bhārata

Word Meanings

mama yoniḥ mahat brahma tasmin garbham dadhāmi aham sambhavaḥ sarva-bhūtānām tataḥ bhavati bhārata

മഹത്തായ പ്രകൃതി എന്റെ ഗർഭഗൃഹമാണ്; അതിൽ ഞാൻ ബീജം നിക്ഷേപിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് സകല ജീവജാലങ്ങളുടെയും ജനനം ഉണ്ടാകുന്നു, അർജ്ജുനാ.