Bhagavad GitaChapter 14 · Verse 2
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च
idaṁ jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge ’pi nopajāyante pralaye na vyathanti cha
Word Meanings
idam jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ sarge api na upajāyante pralaye na-vyathanti cha
Translation
Those who take refuge in this knowledge and attain My nature are not born even at the time of creation, nor do they suffer at the time of dissolution. ഈ ജ്ഞാനത്തിൽ ശരണം പ്രാപിച്ച് എന്റെ സ്വരൂപം പ്രാപിക്കുന്നവർ സൃഷ്ടികാലത്തിൽ പോലും ജനിക്കുന്നില്ല, പ്രളയകാലത്തിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നുമില്ല.