Bhagavad GitaChapter 14 · Verse 24
Yoga through Understanding the Three Modes of Material Nature
समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः
sama-duḥkha-sukhaḥ sva-sthaḥ sama-loṣhṭāśhma-kāñchanaḥ tulya-priyāpriyo dhīras tulya-nindātma-sanstutiḥ
Word Meanings
sama duḥkha sukhaḥ sva-sthaḥ sama loṣhṭa aśhma kāñchanaḥ tulya priya apriyaḥ dhīraḥ tulya nindā ātma-sanstutiḥ
Translation
സുഖത്തിലും ദുഃഖത്തിലും സമഭാവമുള്ളവനും, ആത്മാവിൽ സ്ഥിതനായവനും, മണ്ണും കല്ലും സ്വർണ്ണവും തുല്യമായി കാണുന്നവനും, പ്രിയവും അപ്രിയവും ഒരുപോലെ സ്വീകരിക്കുന്നവനും, സ്ഥിരചിത്തനും, നിന്ദയും സ്തുതിയും ഒന്നായി കരുതുന്നവനും—