Chapter 17 · Verse 16

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः।भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते

manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-sanśhuddhir ity etat tapo mānasam uchyate

Word Meanings

manaḥ-prasādaḥ saumyatvam maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-sanśhuddhiḥ iti etat tapaḥ mānasam uchyate

മനസ്സിന്റെ ശാന്തത, സൗമ്യത, മൗനം, ആത്മനിയന്ത്രണം, ഉദ്ദേശ്യശുദ്ധി—ഇവയാണ് മനസ്സിന്റെ തപസ്സ് എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുന്നത്.