Chapter 17 · Verse 14

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम्।ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते
deva-dwija-guru-prājña- pūjanaṁ śhārīraṁ tapa

Word Meanings

deva dwija guru prājña pūjanam śhaucham ārjavam brahmacharyam ahinsā cha śhārīram tapaḥ uchyate

Translation

ദേവന്മാരെയും ദ്വിജന്മാരെയും ഗുരുക്കന്മാരെയും ജ്ഞാനികളെയും പൂജിക്കുക; ശുചിത്വം, നേർമ, ബ്രഹ്മചര്യം, അഹിംസ — ഇവയെ ശരീരത്തിന്റെ തപസ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.