Chapter 17 · Verse 13

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम्।श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते

vidhi-hīnam asṛiṣhṭānnaṁ mantra-hīnam adakṣhiṇam śhraddhā-virahitaṁ yajñaṁ tāmasaṁ parichakṣhate

Word Meanings

vidhi-hīnam asṛiṣhṭa-annam mantra-hīnam adakṣhiṇam śhraddhā virahitam yajñam tāmasam parichakṣhate

വിധിവിട്ട്, അന്നദാനമില്ലാതെ, മന്ത്രോച്ചാരണമില്ലാതെ, പുരോഹിതർക്ക് ദക്ഷിണ നൽകാതെ, ശ്രദ്ധയില്ലാതെ അനുഷ്ഠിക്കുന്ന യജ്ഞം താമസമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.