Chapter 17 · Verse 12

Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith

अभिसंधाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत्।इज्यते भरतश्रेष्ठ तं यज्ञं विद्धि राजसम्
phalaṁ dambhārtham chaiva taṁ yajñaṁ

Word Meanings

abhisandhāya tu phalam dambha artham api cha eva yat ijyate bharata-śhreṣhṭha tam yajñam viddhi rājasam

Translation

എന്നാൽ പ്രതിഫലേച്ഛയോടെയും പ്രദർശനത്തിനുവേണ്ടിയും അനുഷ്ഠിക്കുന്ന യജ്ഞം രജോഗുണപരമാണെന്ന് അറിയുക, ഭരതശ്രേഷ്ഠാ.