Chapter 11 · Verse 46

Yoga through Beholding the Cosmic Form of God

किरीटिनं गदिनं चक्रहस्त मिच्छामि त्वां द्रष्टुमहं तथैव। तेनैव रूपेण चतुर्भुजेन सहस्रबाहो भव विश्वमूर्ते
kirīṭinaṁ gadinaṁ tvāṁ ahaṁ tathaiva tenaiva chatur-bhujena viśhva-mūrte

Word Meanings

kirīṭinam gadinam chakra-hastam ichchhāmi tvām draṣhṭum aham tathā eva tena eva rūpeṇa chatuḥ-bhujena sahasra-bāho bhava viśhwa-mūrte

Translation

കിരീടധാരിയായി, ഗദാധരനായി, ചക്രം കൈയിലേന്തിയവനായി മുമ്പത്തെപ്പോലെ നിന്നെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സഹസ്രബാഹുവേ, വിശ്വരൂപനേ, ആ ചതുർഭുജരൂപം വീണ്ടും സ്വീകരിച്ചാലും.