Chapter 11 · Verse 45
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वा भयेन च प्रव्यथितं मनो मे। तदेव मे दर्शय देव रूपं प्रसीद देवेश जगन्निवास
adṛiṣhṭa-pūrvaṁ hṛiṣhito ’smi dṛiṣhṭvā bhayena cha pravyathitaṁ mano me tad eva me darśhaya deva rūpaṁ prasīda deveśha jagan-nivāsa
Word Meanings
adṛiṣhṭa-pūrvam hṛiṣhitaḥ asmi dṛiṣhṭvā bhayena cha pravyathitam manaḥ me tat eva me darśhaya deva rūpam prasīda deva-īśha jagat-nivāsa
Translation
ഇതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലും കാണാത്തത് കണ്ടതിനാൽ ഞാൻ ആനന്ദത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, എന്നാൽ എന്റെ മനസ്സ് ഭയത്താൽ വിറയ്ക്കുന്നു. ആ പരിചിതമായ രൂപം എനിക്ക് വീണ്ടും കാണിച്ചുതരേണമേ, ഹേ പ്രഭോ; കൃപയുണ്ടാകേണമേ, ഹേ ദേവാദിദേവാ, ഹേ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ശരണമേ.