Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 33
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम्। मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन्
tasmāt tvam uttiṣhṭha yaśho labhasva jitvā śhatrūn bhuṅkṣhva rājyaṁ samṛiddham mayaivaite nihatāḥ pūrvam eva nimitta-mātraṁ bhava savya-sāchin
Word Meanings
tasmāt tvam uttiṣhṭha yaśhaḥ labhasva jitvā śhatrūn bhuṅkṣhva rājyam samṛiddham mayā eva ete nihatāḥ pūrvam eva nimitta-mātram bhava savya-sāchin
Translation
അതിനാൽ, എഴുന്നേൽക്കുക, യശസ്സ് നേടുക; ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച് സമൃദ്ധമായ രാജ്യം അനുഭവിക്കുക. ഈ യോദ്ധാക്കൾ ഇതിനകം എന്നാൽ വധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു — കേവലം ഒരു നിമിത്തം മാത്രമാകുക, അർജ്ജുനാ.