Bhagavad GitaChapter 11 · Verse 18
Yoga through Beholding the Cosmic Form of God
त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं त्वमस्य विश्वस्य परं निधानम्। त्वमव्ययः शाश्वतधर्मगोप्ता सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे
tvam akṣharaṁ paramaṁ veditavyaṁ tvam asya viśhvasya paraṁ nidhānam tvam avyayaḥ śhāśhvata-dharma-goptā sanātanas tvaṁ puruṣho mato me
Word Meanings
tvam akṣharam paramam veditavyam tvam asya viśhwasya param nidhānam tvam avyayaḥ śhāśhvata-dharma-goptā sanātanaḥ tvam puruṣhaḥ mataḥ me
Translation
त्वमक्षरं परमं वेदितव्यं... wait, that's Sanskrit. Let me provide the Malayalam translation: നീ അറിയപ്പെടേണ്ട അക്ഷരനായ പരമാത്മാവാണ്. നീ ഈ സമസ്ത പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ പരമമായ ആശ്രയമാണ്. നീ ശാശ്വതധർമ്മത്തിന്റെ നിത്യരക്ഷകനാണ്; നീ സനാതനനും അനന്തനുമായ പുരുഷനാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.