Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 71
Transcendental Knowledge
विहाय कामान्यः सर्वान्पुमांश्चरति निःस्पृहः। निर्ममो निरहंकारः स शांतिमधिगच्छति
vihāya kāmān yaḥ sarvān pumānśh charati niḥspṛihaḥ nirmamo nirahankāraḥ sa śhāntim adhigachchhati
Word Meanings
vihāya kāmān yaḥ sarvān pumān charati niḥspṛihaḥ nirmamaḥ nirahankāraḥ saḥ śhāntim adhigachchhati
Translation
വിഷയങ്ങളിലുള്ള സകല ആഗ്രഹങ്ങളും ത്യജിച്ച്, ആസക്തിയില്ലാതെ, "എന്റേത്" എന്ന ഭാവമില്ലാതെ, അഹങ്കാരമില്ലാതെ ജീവിതത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആ വ്യക്തി ശാന്തി പ്രാപിക്കുന്നു.