Chapter 2 · Verse 72
Transcendental Knowledge
एषा ब्राह्मी स्थितिः पार्थ नैनां प्राप्य विमुह्यति। स्थित्वाऽस्यामन्तकालेऽपि ब्रह्मनिर्वाणमृच्छति
eṣhā brāhmī sthitiḥ pārtha naināṁ prāpya vimuhyati sthitvāsyām anta-kāle ’pi brahma-nirvāṇam ṛichchhati
Word Meanings
eṣhā brāhmī sthitiḥ pārtha na enām prāpya vimuhyati sthitvā asyām anta-kāle api brahma-nirvāṇam ṛichchhati
Translation
ഇതാണ് ബ്രഹ്മവുമായുള്ള ഐക്യാവസ്ഥ, അർജ്ജുനാ. ഇത് പ്രാപിച്ചാൽ പിന്നെ ഒരിക്കലും മോഹിതനാകുന്നില്ല. മരണസമയത്തുപോലും ഈ അവസ്ഥയിൽ സ്ഥിതനായാൽ ബ്രഹ്മനിർവാണം പ്രാപിക്കുന്നു.