Chapter 2 · Verse 57

Transcendental Knowledge

यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम्। नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता

yaḥ sarvatrānabhisnehas tat tat prāpya śhubhāśhubham nābhinandati na dveṣhṭi tasya prajñā pratiṣhṭhitā

Word Meanings

yaḥ sarvatra anabhisnehaḥ tat tat prāpya śhubha aśhubham na abhinandati na dveṣhṭi tasya prajñā pratiṣhṭhitā

സർവ്വത്തിലും അനാസക്തനായി, നന്മ ലഭിക്കുമ്പോൾ ആഹ്ലാദിക്കാതെയും തിന്മയിൽ നിന്ന് പിന്മാറാതെയും ഇരിക്കുന്നവന്റെ പ്രജ്ഞ സുസ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുന്നു.