Chapter 2 · Verse 56

Transcendental Knowledge

दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः। वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते
duḥkheṣhv-anudvigna-manāḥ vīta-rāga-bhaya-krodhaḥ sthita-dhīr munir

Word Meanings

duḥkheṣhu anudvigna-manāḥ sukheṣhu vigata-spṛihaḥ vīta rāga bhaya krodhaḥ sthita-dhīḥ muniḥ uchyate

Translation

ദുഃഖങ്ങളിൽ മനസ്സ് കലങ്ങാത്തവനും, സുഖങ്ങളിൽ ആഗ്രഹമില്ലാത്തവനും, ആസക്തി, ഭയം, കോപം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മുക്തനുമായ മുനി സ്ഥിതപ്രജ്ഞൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു.