Chapter 2 · Verse 50

Transcendental Knowledge

बुद्धियुक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते। तस्माद्योगाय युज्यस्व योगः कर्मसु कौशलम्
buddhi-yukto jahātīha tasmād karmasu kauśhalam

Word Meanings

buddhi-yuktaḥ jahāti iha ubhe sukṛita-duṣhkṛite tasmāt yogāya yujyasva yogaḥ karmasu kauśhalam

Translation

യുക്തിയോടു ചേർന്നവൻ ഈ ജീവിതത്തിൽത്തന്നെ പുണ്യകർമ്മങ്ങളും പാപകർമ്മങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. അതിനാൽ, യോഗത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുക — കാരണം യോഗം എന്നാൽ കർമ്മത്തിലെ കുശലതയാണ്.