Chapter 2 · Verse 48

Transcendental Knowledge

योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय। सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते
saṅgaṁ siddhy-asiddhyoḥ samo samatvaṁ yoga

Word Meanings

yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgam tyaktvā dhanañjaya siddhi-asiddhyoḥ samaḥ bhūtvā samatvam yogaḥ uchyate

Translation

യോഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നുകൊണ്ട് നിന്റെ കർമ്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുക, അർജ്ജുനാ, ആസക്തി ത്യജിച്ച് വിജയത്തിലും പരാജയത്തിലും സമചിത്തത പുലർത്തുക — എന്തെന്നാൽ സമത്വബുദ്ധിയാണ് യോഗം എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നത്.