Chapter 2 · Verse 47

Transcendental Knowledge

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि

karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣhu kadāchana mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo ’stvakarmaṇi

Word Meanings

karmaṇi eva adhikāraḥ te mā phaleṣhu kadāchana mā karma-phala hetuḥ bhūḥ mā te saṅgaḥ astu akarmaṇi

കർമ്മത്തിൽ മാത്രമേ നിനക്ക് അധികാരമുള്ളൂ, അതിന്റെ ഫലങ്ങളിൽ ഒരിക്കലുമില്ല. കർമ്മഫലം നിന്റെ പ്രേരണയാകരുത്, അകർമ്മത്തിൽ നീ ആസക്തനാകുകയുമരുത്.