Chapter 2 · Verse 16

Transcendental Knowledge

नासतो विद्यते भावो नाभावो विद्यते सतः। उभयोरपि दृष्टोऽन्तस्त्वनयोस्तत्त्वदर्शिभिः

nāsato vidyate bhāvo nābhāvo vidyate sataḥ ubhayorapi dṛiṣhṭo ’nta stvanayos tattva-darśhibhiḥ

Word Meanings

na asataḥ vidyate bhāvaḥ na abhāvaḥ vidyate sataḥ ubhayoḥ api dṛiṣhṭaḥ antaḥ tu anayoḥ tattva darśhibhiḥ

അസത്തിന് അസ്തിത്വമില്ല, സത്ത് ഒരിക്കലും ഇല്ലാതാകുന്നില്ല. സത്യദർശികൾ ഇവ രണ്ടിന്റെയും സാരം കണ്ടെത്തിയിരിക്കുന്നു.