Chapter 2 · Verse 17

Transcendental Knowledge

अविनाशि तु तद्विद्धि येन सर्वमिदं ततम्। विनाशमव्ययस्यास्य न कश्चित् कर्तुमर्हति
tadviddhi idaṁ avyayasyāsya na kaśhchit

Word Meanings

avināśhi tu tat viddhi yena sarvam idam tatam vināśham avyayasya asya na kaśhchit kartum arhati

Translation

അഴിവില്ലാത്തതെന്ന് അറിയുക, ഈ സമസ്ത ലോകത്തെയും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ. ഈ അനശ്വരമായ സത്തയുടെ നാശം വരുത്താൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല.