Bhagavad GitaChapter 2 · Verse 14
Transcendental Knowledge
मात्रास्पर्शास्तु कौन्तेय शीतोष्णसुखदुःखदाः। आगमापायिनोऽनित्यास्तांस्तितिक्षस्व भारत
mātrā-sparśhās tu kaunteya śhītoṣhṇa-sukha-duḥkha-dāḥ āgamāpāyino ’nityās tans-titikṣhasva bhārata
Word Meanings
mātrā-sparśhāḥ tu kaunteya śhīta uṣhṇa sukha duḥkha dāḥ āgama apāyinaḥ anityāḥ tān titikṣhasva bhārata
Translation
മാത്രാസ്പർശാസ്തു കൗന്തേയ ശീതോഷ്ണസുഖദുഃഖദാഃ। ആഗമാപായിനോഽനിത്യാസ്താംസ്തിതിക്ഷസ്വ ഭാരത॥ കുന്തീപുത്രാ, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അവയുടെ വിഷയങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നതിലൂടെ ശീതോഷ്ണങ്ങളും സുഖദുഃഖങ്ങളും ഉണ്ടാകുന്നു; അവ ക്ഷണികവും അനിത്യവുമാണ്, വന്നും പോയുമിരിക്കുന്നവയാണ്—അവയെ സഹിക്കുക, ഭാരതാ.