Bhagavad GitaChapter 5 · Verse 28
Path of Renunciation
यतेन्द्रियमनोबुद्धिर्मुनिर्मोक्षपरायणः। विगतेच्छाभयक्रोधो यः सदा मुक्त एव सः
yatendriya-mano-buddhir munir mokṣa-parāyaṇaḥ vigatecchā-bhaya-krodho yaḥ sadā mukta eva saḥ
Word Meanings
yata indriya manaḥ buddhiḥ muniḥ mokṣa parāyaṇaḥ vigata icchā bhaya krodhaḥ yaḥ sadā muktaḥ eva saḥ
Translation
ഇന്ദ്രിയങ്ങളും മനസ്സും ബുദ്ധിയും നിയന്ത്രിച്ച, മോക്ഷത്തിനായി പൂർണ്ണമായി സമർപ്പിതനായ, കാമം, ഭയം, ക്രോധം എന്നിവയിൽ നിന്ന് മുക്തനായ മുനി — അവൻ എന്നെന്നേക്കും സ്വതന്ത്രനാകുന്നു.