Chapter 5 · Verse 23

Path of Renunciation

शक्नोतीहैव यः सोढुं प्राक्शरीरविमोक्षणात्। कामक्रोधोद्भवं वेगं स युक्तः स सुखी नरः

śhaknotīhaiva yaḥ soḍhuṁ prāk śharīra-vimokṣhaṇāt kāma-krodhodbhavaṁ vegaṁ sa yuktaḥ sa sukhī naraḥ

Word Meanings

śhaknoti iha eva yaḥ soḍhum prāk śharīra vimokṣhaṇāt kāma krodha udbhavam vegam saḥ yuktaḥ saḥ sukhī naraḥ

ഈ ശരീരത്തിൽ, മരണത്തിനു മുമ്പ്, കാമത്തിൽ നിന്നും ക്രോധത്തിൽ നിന്നും ഉണ്ടാകുന്ന വേഗത്തെ സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നവൻ, അവനാണ് യഥാർത്ഥ യോഗിയും യഥാർത്ഥ സുഖിയും.