Chapter 5 · Verse 11

Path of Renunciation

कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि। योगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वाऽऽत्मशुद्धये
kevalair indriyair saṅgaṁ tyaktvātma-śhuddhaye

Word Meanings

kāyena manasā buddhyā kevalaiḥ indriyaiḥ api yoginaḥ karma kurvanti saṅgam tyaktvā ātma śhuddhaye

Translation

സംഗം ത്യജിച്ച്, യോഗികൾ ആത്മശുദ്ധിക്കായി ശരീരം, മനസ്സ്, ബുദ്ധി, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് മാത്രം കർമ്മങ്ങൾ അനുഷ്ഠിക്കുന്നു.