Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 9
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः। त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन
janma karma cha me divyam evaṁ yo vetti tattvataḥ tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti so ’rjuna
Word Meanings
janma karma cha me divyam evam yaḥ vetti tattvataḥ tyaktvā deham punaḥ janma na eti mām eti saḥ arjuna
Translation
ഹേ അർജുനാ, എന്റെ ജന്മത്തിന്റെയും കർമ്മങ്ങളുടെയും ദിവ്യസ്വഭാവം യഥാർത്ഥമായി അറിയുന്നവൻ, ശരീരം ത്യജിക്കുമ്പോൾ, വീണ്ടും ജനിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് എന്നിലേക്ക് വന്നുചേരുന്നു.