Chapter 4 · Verse 33

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

श्रेयान्द्रव्यमयाद्यज्ञाज्ज्ञानयज्ञः परन्तप। सर्वं कर्माखिलं पार्थ ज्ञाने परिसमाप्यते

śhreyān dravya-mayād yajñāj jñāna-yajñaḥ parantapa sarvaṁ karmākhilaṁ pārtha jñāne parisamāpyate

Word Meanings

śhreyān dravya-mayāt yajñāt jñāna-yajñaḥ parantapa sarvam karma akhilam pārtha jñāne parisamāpyate

ഹേ അർജ്ജുനാ, ഭൗതിക വസ്തുക്കളുടെ ഏതൊരു യാഗത്തെക്കാളും ജ്ഞാനയജ്ഞം ശ്രേഷ്ഠമാണ്. സകല കർമ്മങ്ങളും അവയുടെ സമ്പൂർണ്ണതയിൽ ജ്ഞാനത്തിൽ പരിസമാപിക്കുന്നു.