Bhagavad GitaChapter 4 · Verse 32
Path of Knowledge and the Disciplines of Action
एवं बहुविधा यज्ञा वितता ब्रह्मणो मुखे। कर्मजान्विद्धि तान्सर्वानेवं ज्ञात्वा विमोक्ष्यसे
evaṁ bahu-vidhā yajñā vitatā brahmaṇo mukhe karma-jān viddhi tān sarvān evaṁ jñātvā vimokṣhyase
Word Meanings
evam bahu-vidhāḥ yajñāḥ vitatāḥ brahmaṇaḥ mukhe karma-jān viddhi tān sarvān evam jñātvā vimokṣhyase
Translation
ഇപ്രകാരം വേദങ്ങളുടെ ഉപദേശങ്ങളിൽ പലവിധ യജ്ഞങ്ങൾ വിവരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവയെല്ലാം കർമ്മത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചവയാണെന്ന് അറിയുക; ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ നീ മോക്ഷം പ്രാപിക്കും.