Chapter 4 · Verse 11

Path of Knowledge and the Disciplines of Action

ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम्। मम वर्त्मानुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः
māṁ tāns tathaiva bhajāmyaham vartmānuvartante

Word Meanings

ye yathā mām prapadyante tān tathā eva bhajāmi aham mama vartma anuvartante manuṣhyāḥ pārtha sarvaśhaḥ

Translation

ജനങ്ങൾ എന്നെ ഏത് വിധത്തിൽ സമീപിക്കുന്നുവോ, അതേ വിധത്തിൽ ഞാൻ അവർക്ക് പ്രതിഫലം നൽകുന്നു. ഹേ അർജുനാ, എല്ലാ മനുഷ്യരും എല്ലാ വിധത്തിലും എന്റെ മാർഗ്ഗത്തെ അനുസരിക്കുന്നു.