Chapter 8 · Verse 18

Path of the Eternal God

अव्यक्ताद्व्यक्तयः सर्वाः प्रभवन्त्यहरागमे। रात्र्यागमे प्रलीयन्ते तत्रैवाव्यक्तसंज्ञके
avyaktād prabhavantyahar-āgame rātryāgame tatraivāvyakta-sanjñake

Word Meanings

avyaktāt vyaktayaḥ sarvāḥ prabhavanti ahaḥ-āgame rātri-āgame pralīyante tatra eva avyakta-sanjñake

Translation

ಹಗಲು ಬಂದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತ ಜೀವಿಗಳು ಅವ್ಯಕ್ತದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ; ರಾತ್ರಿ ಬಂದಾಗ, ಅವು ಅದೇ ಅವ್ಯಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಲೀನವಾಗುತ್ತವೆ.